?

Log in

No account? Create an account

Нелитературная газета

Жизнь хрен знает где на борту парусной яхты Bristol 40 "Nicole"


Языковой барьер, йоптыть
Nicole regatta
lissius
Потихоньку изучаю испанский по аудиокурсам (Pimsleur). В одном из уроков - такой милый диалог: мужик обращается к бабе на испанском - типа, "превед, я североамериканец, но говорю на испанском, понимаете испанский?"
Баба отвечает (тоже на испанском) "нет, не понимаю, я североамериканка. до свиданья" :)

Ахуенно.
Tags: