?

Log in

No account? Create an account

Нелитературная газета

Жизнь хрен знает где на борту парусной яхты Bristol 40 "Nicole"


Язык, амор, пиздец :)
Nicole regatta
lissius
....а в личной жизни у меня продолжается латиноамериканский сериал. И, разумеется, все крайне сложно и непонятно, однако, как водится, заканчиваться при всем при этом даже не думает, так как впереди еще серий триста, согласно предписанию.

Беседы у камина на ламовом ковре входят в обязательную программу, но при этом порой все портит мой все еще не совсем идеальный испанский. Из-за этого драма иногда буквально превращается в комедию:

- Иди в жопа!
- ..."в жопу"...
- Извини. Иди в жопу! Спасибо!

Конечно, обычно мы говорим о чуть более высоких материях, но в любом случае после подобных инцидентов вся торжественность момента безвозвратно теряется.

Однако, похоже, перестала работать отмазка "я не знаю, как это сказать по-испански", когда мне не хочется отвечать на какой-либо вопрос. Уж не знаю как, но я спалилась.

...В целом я склоняюсь к тому, что люди по своей природе - беспомощные идиоты, которые вечно влюбляются не в тех, в кого надо, потом мучаются, имеют кучу неприятностей и вообще всячески портят себе жизнь - и все только потому, что - ах, это внезапное неземное чувство застигло врасплох и не оставило выбора... Что может быть естественней?

Природа, мать, по-хорошему прошу, оставь меня в покое, я буду учиться играть в бильярд, выучу немецкий, перестану проябывать сроки по проектам, честное слово, и вообще буду вести себя хорошо!!!